WE ARE YOUR FRIENDS: A joyless, derivative drama structured around the music biopic formula.