DRAFT DAY is a sportsman’s sports movie with genuine heart that reminds us why rooting for the underdog is a time-honored American tradition.